For example, flipping a boring lecture from the classroom to the screen of a mobile device might save instructional time, but if it is the focus of our students' experience, it's the same dehumanizing chatter just wrapped up in fancy clothing.
Per esempio, mostrare una noiosa lezione sullo schermo di un dispositivo mobile potrebbe far risparmiare tempo didattico, ma se è la chiave dell'esperienza dei nostri studenti, è la stessa inutile chiacchera disumanizzante solo avvolta in abiti fantasia.
He won the seat from somebody else by flipping' a coin for it.
Vinse il biglietto da qualcuno tirando una monetina.
You know, this might look easy, but it's actually a little more complicated than just flipping a switch.
Sai, potrebbe sembrare semplice, ma in verità è un poco più complicato che girare un interruttore.
You think you could be happy flipping a sign all day?
Pensi di essere felice facendo il segnale ogni giorno?
It's like flipping a coin and asking me to decide whether it'll be heads or tails.
È come tirare la monetina e pretendere che io dica se sarà testa o croce.
Spin it silently instead of clicking a pen or flipping a lighter
Spingerlo in silenzio invece di fare clic su una penna o avvolgere un accendino
Now, that electrode would deliver a signal that would neutralize the pathway where the PTSD is manifesting, you know, like flipping a switch.
Quindi, l'elettrodo inviera' un segnale che neutralizzera' il punto in cui si e' manifestato il disturbo post traumatico. Come se abbassasse un interruttore.
A surgically implanted electrode... you know, like flipping a switch.
Un elettrodo impiantato chirurgicamente... Insomma, come premere un interruttore.
Part of working in entertainment is being able to create an atmosphere of fun and energy, as if you're flipping a light switch.
Creare un’atmosfera di divertimento e di energia, come se stessi accendendo un interruttore della luce, è parte del lavoro dell’intrattenimento.
I just made $500 flipping a Honda.
Ho appena fatto 500 dollari rivendendo una Honda.
But going under, hooked up to the new device, you're not just flipping a light switch.
Ma quando siete attaccati al nuovo apparecchio, non state solo usando un interruttore.
The cartel got Ryland out of jail by flipping a judge.
Il cartello ha corrotto un giudice per far uscire Ryland di prigione.
Just so you know, converting the mainframes for time-sharing isn't as easy as just flipping a switch.
Giusto perche' tu lo sappia... Convertire il mainframe per la partizione del tempo non e' come accendere una lampadina.
We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.
Offriamo al cliente l'auto-assemblaggio illimitato... con la comodità... di inserire la spina e premere un pulsante.
What do you know about flipping a house?
Cosa ne sai di ristrutturazioni? Un sacco.
Mitchell, we just high-fived over flipping a mattress.
Ci siamo appena dati il cinque per aver ribaltato un materasso.
And we'll be flipping a coin to see who goes first.
E lanceremo una moneta per vedere chi andra' per primo.
I saw him flipping, a tree snapping.
L'ho visto roteare, il ramo si è spezzato.
I can't just turn off my emotions like flipping a switch.
Non posso semplicemente spegnere le mie emozioni come fossero un interruttore.
Simple as flipping a flapjack standing on your forehead.
Semplice come far saltare una frittella sulla fronte.
What if it's like flipping a switch?
E se funzionasse come un interruttore?
Therefore, players generally decide who will get to be white by chance or luck such as flipping a coin or having one player guess the color of the hidden pawn in the other player's hand.
Pertanto, i giocatori decidono in generale, che si arriva a essere di colore bianco per caso o per fortuna, come lanciare una moneta o con un giocatore indovinare il colore del pedone nascosto nella mano del giocatore.
So, when you saw my footage, you were seeing this: basically, a bunch of guys flipping a ship upside down, and the little Mir subs are actually about the size of small footballs, and shot in smoke.
Quando avete visto il mio filmato, avete visto circa questo: un gruppo di persone che girano una nave al contrario, e i piccoli sottomarini Mir sono delle dimensioni di piccole palle da football, e sono ripresi nel fumo.
You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.
Tutti voi sapete qual è la probabilità di estrarre l'asso di picche o che esca testa.
But it's kind of like flipping a six or a nine.
Ma è come trasformare un 6 in un 9 o viceversa.
2.3868308067322s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per esempio, mostrare una noiosa lezione sullo schermo di un dispositivo mobile potrebbe far risparmiare tempo didattico, ma se è la chiave dell'esperienza dei nostri studenti, è la stessa inutile chiacchera disumanizzante solo avvolta in abiti fantasia. 